07866 ポメラの親指シフトに合わせてshioシフトを更新しました
No. 07866, by shio / 塩澤一洋
2025-12-08, 2025年12月8日
https://flic.kr/p/2rKoyDK https://live.staticflickr.com/65535/54968623373_f30ddcd10a_3k.jpg
相変わらずポメラが素晴らしい。
ポメラに搭載されているキーボードのレイアウトは4種類。
ローマ字入力
JISかな入力
親指シフト(親指シフト①)
親指シフトorzレイアウト(親指シフト②)
https://flic.kr/p/2rKi4Rd https://live.staticflickr.com/65535/54967550922_e8c808c4ac_3k.jpg
現代において公式に親指シフトをサポートしていて新品で売られている日本語ワープロ専用機はポメラだけ(ですよね?) そもそも日本語ワープロ専用機ってポメラがオンリーワン(ですよね?)
もちろん、MacでもWindows PCでもカスタマイズによって快適に親指シフトできます。それでもメーカーが公式に親指シフトをサポートしているポメラは貴重です。
「親指シフト」は富士通が販売していたワープロに1980年から搭載されていた日本語配列。すべてのかなを1押鍵で入力できます。ローマ字入力の57%程度の押鍵数で日本語の文章を書けるため、明らかに効率的。そして楽です。頭にある日本語の音をそのまま(ローマ字に変換することなく)入力できるから楽なのです。
親指シフトに関する権利が1989年に「NICOLA 日本語入力コンソーシアム」に譲渡されました。慣例で「親指シフト」と書いていますが、本当は「NICOLA配列」といった呼び方が正確です。
NICOLA 日本語入力コンソーシアム (公式)
その配列のうち句読点周りの4か所を更新したのが「shioシフト」。句読点の配置を英語配列のピリオド、カンマと共通にしたものです。
https://flic.kr/p/2rKi4KG https://live.staticflickr.com/65535/54967550602_16a567f0ae_3k.jpg
shio.iconとしてはshioシフトがベストと考えています。しかし、Macでshioシフト、ポメラで親指シフトを使っていると、間違える。配列を変更している句読点、ほ、ね、ぴ、ーを誤押鍵します。これではせっかくの快適、快速が損なわれる。
Macの方を変えよう。
そこで、Karabiner-Elementsの設定ファイルを更新しました。shioシフトのor2レイアウトとorzレイアウトはそのまま残し、新たにポメラ用の配列を追加しました。ポメラユーザー「ポメラン」用なので「for Pomeran」と称しています。
「for Pomeran」では、shioシフトのうち句読点の位置を小指上段左右に戻し、ほ、ね、ぴ、ーも元に戻しました。ただしor2レイアウトでは右手小指の上段のキーが足りないので、その左隣、全角カンマの位置に読点を配置してあります。また、スムーズな移行を支援するため、左手小指下段のねを残してあります。
shio-shift or2(従来から変更なし)
shio-shift or2 for Pomeran(ポメラ用新規レイアウト。shio.iconが現在使っている設定です)
shio-shift orz(従来から変更なし)
shio-shift orz for Pomeran(ポメラ用新規レイアウト)
or2(オルツー)は右手を2列右にずらしています。shio.icon考案。「Oyayubi Right 2列ずらし」です。
orz(オルズ)は右手を1列右にずらしています。大東信仁さん考案。「Oyayubi Right Zurashi」です。
https://flic.kr/p/2rKnCBp https://live.staticflickr.com/65535/54968441581_1c7f11cd0c_3k.jpg
そしてポメラに搭載されている2種類の親指シフトのうち②の方がorzレイアウトです。ポメラ公式に採用していただいて素晴らしい。ありがたい限り。
shio.iconがポメラを買って使おう、と決断した最大の理由は親指シフト②の存在です。それがなければ絶対に買っていなかった。
ポメラの親指シフト②、素晴らしく快適です。なんの支障もない。
長くなったのでそれはまた別記事で書きましょう。
念のため繰り返しますと、ポメラで普通にローマ字入力できます。JISかな入力もできます。それらに加えて親指シフトできます。それもorzレイアウトで。
司法試験のCBTに最適だと思います。公式採用すればいいのになぁ。。。そしたら低廉な価格で司法試験受験生たちが買って練習できる。試験場での導入コストも小さい。答案の提出はSDカード。現在の実施案のように提出ボタンで提出されてしまう仕組みより、みんな安心。
〈写真はSigma BF〉
https://flic.kr/p/2rKi4M5 https://live.staticflickr.com/65535/54967550682_9be59baf02_3k.jpg
◀07867 ポメラのキーボードが快適で日本語入力設定のカギは句読点変換
▶07865 Cosenseで日付入力ショートカットをISOとJISに合わせるコードを作りました
https://gyazo.com/c8df74caca3d9181fc391a27f9150b54